Parses an XML string into an XmlNode tree.
Returns the root element node, or null on parse error.
XML string.
root XmlNode, or null on error.